-
1 старшина присяжных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > старшина присяжных
-
2 foreman of jury
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foreman of jury
-
3 foreman of the jury
-
4 foreman of jury
-
5 jury foreman
-
6 foreman
-
7 foreman
ˈfɔ:mən сущ.
1) мастер;
бригадир;
старший рабочий;
десятник;
прораб;
начальник цеха;
горн. штейгер working foreman ≈ рабочий или сотрудник, выполняющий помимо своей основной работы руководящие обязанности
2) юр. старшина присяжных (юридическое) старшина присяжных мастер;
старший рабочий;
десятник;
прораб;
техник( горное) штейгер foreman бригадир ~ десятник ~ мастер;
старший рабочий;
десятник;
прораб, техник;
начальник цеха;
горн. штейгер ~ мастер ~ прораб ~ старший рабочий ~ юр. старшина присяжных ~ старшина присяжных ~ техник mine ~ горн. штейгер works ~ бригадир works ~ мастер works ~ прораб -
8 foreman
noun1) мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник; начальник цеха; mining штейгер2) leg. старшина присяжных* * *1 (0) штейгер2 (n) бригадир; десятник; мастер; прораб; старший рабочий; старшина присяжных; техник* * *мастер; бригадир; старший рабочий; десятник* * *['fore·man || fɔrmən /fɔː-] n. старшина присяжных, начальник цеха, мастер* * *бригадирдесятникмастерпрорабтехник* * *1) мастер; бригадир; старший рабочий; десятник; прораб; начальник цеха; горн. штейгер 2) юр. старшина присяжных -
9 foreman
1. n юр. старшина присяжных2. n мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник3. n горн. штейгерСинонимический ряд:person in charge (noun) administrator; boss; chef; director; forelady; forewoman; head; honcho; manager; overseer; person in charge; superintendent; supervisorАнтонимический ряд: -
10 chancellor
['tʃɑːns(ə)lə]1) Общая лексика: канцлер, номинальный президент университета (в США действительный), первый секретарь посольства, почётный ректор университета, старшина коллегии присяжных, старшина присяжных заседателей, ректор университета (в Англии - почётный, в США - фактический)2) Военный термин: начальник (колледжа)3) Британский английский: канцлер казначейства Великобритании (министр финансов)4) Юридический термин: главный судья, председатель суда справедливости (в некоторых штатах), старшина присяжных5) Деловая лексика: председатель суда, судья -
11 forewoman
noun1) женщина-десятник; женщина-техник; женщина-мастер2) leg. старшина женщин-присяжных* * *(n) женщина-десятник; женщина-мастер; женщина-старшина присяжных* * *женщина, руководящая группой женщин* * *['fore·wom·an || fɔrwʊmən/fɔː-] n. старшина женщин присяжных, женщина десятник, женщина мастер, женщина техник* * *женщина-десятникженщина-мастерженщина-техник* * *женщина, руководящая группой женщин -
12 jury
сущ.1) юр. присяжные, состав присяжных; суд присяжныхhung jury — суд присяжных, не выработавший единого решения
blue-ribbon jury — тщательно избранное жюри присяжных ( в присяжные приглашаются самые уважаемые члены общества)
2) общ. жюри (группа специалистов, решающая вопросы присуждения премий и наград на конкурсах, выставках, в спортивных соревнованиях и т.п.)See:3) эк. жюри (группа консультантов, выбираемая правлением компании для анализа ситуации на рынке)See:
* * *
суд (состав) присяжных, жюри: группа людей, представляющих граждан данного города или региона, которые исполняют общественную обязанность принять под присягой решение по вопросам, рассматриваемым в суде. -
13 chancellor
ˈtʃɑ:nsələ сущ.
1) канцлер;
премьер-министр (в некоторых европейских странах) Chancellor of the Exchequer ≈ канцлер казначейства (министр финансов Англии) Lord High Chancellor
2) брит. номинальный глава университета
3) судья в суде лорда-канцлера (в некоторых государствах) канцлер;
- C. of the Exchequer канцлер казначейства, министр финансов;
- C. of England, the King's C. (историческое) лорд-канцлер( в Англии) ;
- Federal C. федеральный канцлер (в ФРГ и в Австрии) (дипломатическое) преим. (американизм) советник или первый секретарь посольства ректор университета( в Великобритании - почетный, в США - фактический) (юридическое) судья, председатель суда, особ. канцлерского суда ( в Великобритании) (юридическое) председатель суда справделивости (в некоторых штатах США) старшина коллегии присяжных chancellor канцлер;
Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Англии) ~ канцлер ~ номинальный президент университета (в США действительный) ~ первый секретарь посольства ~ председатель суда ~ ректор университета ~ шотл. старшина присяжных заседателей ~ судья Chancellor of Justice председатель суда справедливости (в США) chancellor канцлер;
Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Англии) Chancellor of the Exchequer министр финансов (Великобритания) exchequer: Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Великобритании) Lord Chancellor лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда) Lord High Chancellor лорд-канцлер (Великобритания) vice ~ вице-канцлерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chancellor
-
14 forewoman
ˈfɔ:ˌwumən сущ. женщина, руководящая группой женщин ( женщина-бригадир;
женщина-десятник;
женщина-мастер;
начальница цеха) (юридическое) женщина-старшина присяжных женщина-десятник;
женщина-мастер forewoman женщина-десятник;
женщина-техник;
женщина-мастер ~ юр. старшина женщин-присяжныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forewoman
-
15 forewoman
сущ.1) упр. женщина-бригадир [-десятник; -мастер, -прораб\]; начальница цехаSyn:foreperson 1)See:foreman 1)2) юр. женщина-старшина присяжных (заседателей)Syn:foreperson 2)See:foreman 2) -
16 forewoman
['fɔːˌwʊmən]1) Общая лексика: женщина-десятник, женщина-мастер, женщина-техник, старшина женщин-присяжных, бригадир (о женщине)2) Юридический термин: женщина-старшина присяжных3) Текстиль: мастерица -
17 jury foreman
1) Общая лексика: старшина коллегии присяжных заседателей (http://pub.khotty.ru/prisjazhnie/)2) Юридический термин: старшина присяжных -
18 foreman
[ˈfɔ:mən]foreman бригадир foreman десятник foreman мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник; начальник цеха; горн. штейгер foreman мастер foreman прораб foreman старший рабочий foreman юр. старшина присяжных foreman старшина присяжных foreman техник mine foreman горн. штейгер works foreman бригадир works foreman мастер works foreman прораб -
19 foreman
сущ.1)а) упр. мастер; бригадир; старший рабочий; прораб; начальник цеха; десятник; штейгер (лицо, руководящее группой работников, как правило, в области промышленного производства)Syn:ganger, foreperson 1)See:б) с.-х. гуртовщик2) юр. старшина присяжных (заседателей) (лицо, которое руководит ходом совещания присяжных заседателей, по их поручению обращается к председательствующему с вопросами и просьбами, подводит итоги голосования, оформляет вердикт присяжных и провозглашает его на судебном заседании; выбирается присяжными)The verdict will be read out by the foreman. — Вердикт будет зачитан старшиной присяжных.
Syn:foreperson 2)See: -
20 foreman
['fɔːmən]1) Общая лексика: бригадир, десятник, мастер, начальник цеха, прораб, старшина, старшина присяжных, техник, штейгер, старший рабочий2) Морской термин: баковый (на шлюпке), форман3) Военный термин: старший команды4) Техника: производитель работ5) Железнодорожный термин: бригадир (дорожный), начальник (цеха или депо)6) Архитектура: прораб (производитель работ)7) Вычислительная техника: диспетчер, организующая программа8) Бурение: горный техник9) Нефтегазовая техника буровой мастер10) Макаров: гуртовщик, обер-мастер, предводитель команды ковбоев, руководитель работ, техник, наблюдающий за производством работ11) Электротехника: производитель работ (в соответствии с правилами техники безопасности)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТАРШИНА ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ — в уголовном процессе РФ один из числа комплектных присяжных заседателей, которого избирают старшиной присяжные заседатели (ст. 331 УПК РФ). Выборы старшины производятся в совещательной комнате путем голосования в условиях, исключающих присутствие … Юридическая энциклопедия
СТАРШИНА ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ — председатель коллегии присяжных заседателей. Согласно ст. 442 УПК присяжные заседатели избирают (из числа комплектных присяжных заседателей) старшину. Выборы производятся в совещательной комнате в условиях, исключающих присутствие посторонних лиц … Юридический словарь
Старшина присяжных заседателей — 2. Старшина присяжных заседателей руководит ходом совещания присяжных заседателей, по их поручению обращается к председательствующему с вопросами и просьбами, оглашает поставленные судом вопросы, записывает ответы на них, подводит итоги… … Официальная терминология
СТАРШИНА ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ — в уголовном процессе РФ один из числа комплектных присяжных заседателей, которого избирают старшиной присяжные заседатели (ст. 442 УПК РСФСР). Выборы старшины производятся в совещательной комнате путем голосования в условиях, исключающих… … Энциклопедический словарь экономики и права
старшина присяжных заседателей — председатель коллегии присяжных заседателей. Согласно ст. 442 УПК присяжные заседатели избирают (из числа комплектных присяжных заседателей) старшину. Выборы производятся в совещательной комнате в условиях, исключающих присутствие посторонних лиц … Большой юридический словарь
ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ СТАРШИНА — СТАРШИНА ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ … Юридическая энциклопедия
СТАРШИНА — СТАРШИНА, старшины, мн. старшины и (обл.) старшины. 1. муж. Выборное лицо, руководящее делами какой нибудь сословной организации, профессионального объединения (дорев.). Волостной старшина (выборное лицо, ведавшее административными делами… … Толковый словарь Ушакова
старшина — 1) старшина ы, ж., собир. Категория должностных лиц в казачьих войсках в 16 18 вв. (атаманы, писари, судьи и др.), принадлежавших к богатой верхушке казачества. Казацкая старшина. □ В старое время большие казачьи дела решались на общем сходбище… … Малый академический словарь
старшина — ы/; мн. ши/ны, ши/н; м. см. тж. старшинский 1) В Российской армии: самое высокое звание младшего начальствующего состава; прямой начальник сержантов и солдат роты; лицо, носящее это звание. Старшина/ роты. Гвардии старшина/ … Словарь многих выражений
ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ СТАРШИНА — (см. СТАРШИНА ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
старшина — ы; мн. шины, шин; м. 1. В Российской армии: самое высокое звание младшего начальствующего состава; прямой начальник сержантов и солдат роты; лицо, носящее это звание. С. роты. Гвардии с. Заботы старшины. Приказ старшины. 2. В Военно морском флоте … Энциклопедический словарь
